lunes, 18 de marzo de 2013

100 palabras

Caja de resonancia
guitarra
tambor
tímpano ante martillo
diafragma a corazón
mujer
verbo
vibración y sonido
castañuelas
diapasón

A 18 de marzo de 2013, el idioma del imperio, es el inglés.
Bien es cierto que allá cuando el idioma del imperio era el latín, hubo quien escribió en arameo y todavía puede leerse, pero hace 2000 años, quien no conocía el latín era analfabeto, y hoy es analfabeto quien no conoce el inglés.
Alfa y beta son las primeras letras del griego, y la última, omega. Más allá de los alfabetos lineales, de los que no incorporaban las vocales, son los griegos los padres culturales de los romanos. Fueron los los griegos conquistados en todo, pero su cultura fue la vencedora.

A 18 de marzo de 2013, el idioma del imperio, es el inglés, y desde hace mucho, no desde la destrucción de la Armada invencible, pero sí desde poco después de Waterloo.

Cabe la licencia local de la poesía, dentro del imperio, o en dentro de los rebeldes, prosa, poesía, y cualquier cosa que pueda ser utilizada como arma.
Cabe la licencia local en el rebelde o en el cobarde, en el pusilánime, en el renegado,.... cabe, pero nada es excusa. Sin abandonar el arameo, para comunicarnos, necesitamos el inglés.


100 palabras
  1. the — el, la, los, las
  2. of — de, a, para
  3. and — y
  4. a — un, una
  5. to — a, para, hacia, hasta
  6. in — en, dentro de
  7. is — es
  8. you — tú
  9. that — eso, cual, aquél
  10. it — eso, lo, él
  11. he — él
  12. was — fué
  13. for — para, por
  14. on — en, sobre
  15. are — se, son (verbo “ser”)
  16. as — como, por, para
  17. with — con
  18. his — su
  19. they — ellos
  20. I — yo
  21. at — en
  22. be — ser, estar
  23. this — este, esta
  24. have — tener
  25. from — de, desde
  26. or — o
  27. one — un, uno
  28. had — tuvo
  29. by — por
  30. word — palabra
  31. but — pero
  32. not — no
  33. what — que
  34. all — todo, todos
  35. were — fueron, estuvieron
  36. we — nosotros
  37. when — cuando
  38. your — tu, su (posesivo, “your shirt” – “su camisa”)
  39. can — puede, puedo
  40. said — dijo, dije
  41. there — hay, ahí
  42. use — uso, usar
  43. an — un, uno
  44. each — cada uno, cada
  45. which — que, cuyo
  46. she — ella
  47. do — hacer
  48. how — como
  49. their — su, sus
  50. if — si (condicional “si no vas a…”)
  51. will — querer hacer (“I will go to the movies” – “Voy a ir al cine”)
  52. up — arriba
  53. other — otro, otros
  54. about — acerca de, sobre
  55. out — fuera
  56. many — muchos
  57. then — entonces
  58. them — ellos
  59. these — estos
  60. so — así que
  61. some — algunos
  62. her — ella, su
  63. would — queria
  64. make — hacer
  65. like — gustar
  66. him — el, su
  67. into — en, dentro de
  68. time — tiempo
  69. has — tiene
  70. look — mirar, mirada
  71. two — dos
  72. more — más
  73. write — escribir
  74. go — ir, ve
  75. see — ver
  76. number — número
  77. no — no
  78. way — camino, forma
  79. could — podría
  80. people — gente
  81. my — mi
  82. than — que, de
  83. first — primero
  84. water — agua
  85. been — ha sido
  86. call — llamada, llamar
  87. who — quien
  88. oil — aceite
  89. its — es
  90. now — ahora
  91. find — encontrar
  92. long — largo
  93. down — abajo
  94. day — día
  95. did — hizo, hice
  96. get — obtener, recibir
  97. come — ven, venir
  98. made — hecho
  99. may — poder
  100. part — parte
  101. espero haber copiado bien, que yo de inglés no entiendo.



14 comentarios:

  1. Analfabeta total. Porque no me dio la gana con el inglés. Con el latín, pues estaba por lo que estaba, pleno goce de la adolescencia, siempre primavera que "la sangre altera". Y... luego, los avatares de la vida y ahora, sólo hace un ratito, con la urgencia de expresar lo inexpresable y el sentir que la palabra no es "la cosa", pues eso, que pienso que no hay idioma que valga. Ver, escuchar, sentir, reflexionar, indagar, dudar...; sin engaños, ni artificios, eso de "ver al rey desnudo" lo que es. Pues anda que no queda trabajo por hacer. No reconozco a ningún imperio, aunque sé que lo hay, ni ningún idioma, aunque cada uno haga uso en su limitado territorio. Estamos encerrados en, pero no somos, cajitas herméticas, bien selladas, y con gramófono incorporado, ahora, disquet, programitas, repitiendo la misma monserga por siempre. Y mira si son puñeteros que no emplean "el idioma" sino el sentir, común a todo bicho viviente; si es que...

    La lista de 100, juntando letras, parece que no comen, pero es falso; ya con la primera...

    Abrazos sin idioma y sin armas ; ))

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si razón tienes, Julia, razón tienes, pero el problema es que la comunicación (lo común) es el inglés. No puedes depender de traductores en el mundo actual.
      abrazo-te(s)

      Eliminar
  2. Lo común!!!!!!!!!!!! Pues a la cueva. Si para comprar una lechuga (lo común) necesito un traductor, comeré hasta piedras jajajajaj eso sí, con sal, ajo y aceite. Bueno y alguna hojita de aloevera, de momento nos entenderemos sin traductor ¿a que si?


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La traducción es para afuera, dentro de casa, con una mirada, basta.

      más abrazo-te(s)

      Eliminar
    2. Qué verdad tan bella :)

      Eliminar
  3. visionando un curso de milagros de Enric Corbera

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://www.youtube.com/watch?v=IkUefwp2k1Q

      Eliminar
    2. ¿Qué milagro esperas? ;)

      Eliminar
  4. Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

    La esperanza señores es una necesidad a nuestro sentido de la existencia.

    ESPERANZA. Virtud teologal por la que se espera con firmeza que Dios, la unica fuente segura y confiable de esperanza, por fin traiga todos los bienes que ha prometido.
    La esperanza es una virtud, que primariamente se le dio en la historia en su sentido teológico, despues paso también a otras esperanza menores.

    ResponderEliminar
  5. A ver si ahora reacciona alguien

    ResponderEliminar
  6. Muertos no son solo los que descansan en una tumba fria, muertos son aquellos que teniendo el alma muerta viven todavia

    ResponderEliminar